SOMMER EDITION
No 186
Ab nach draußen: Möbel, Leuchten, Textilien und
Accessoires Für echtes Open-Air-Feeling
Wundervilla am Comer See
Comporta wird das neue St. Barth
Entspannt an der Costa Brava
Herrenhaus in Apulien
JEDE NEUE AUSGABE hält Überraschungen bereit. Selbst für mich nach mehr als 20 Jahren in meiner Funktion auf Seite 3. Dieses Mal ist es das japanische Label Ambientec, das meine Augen zum Leuchten bringt (Seite 87). Licht ist ein essenzielles Gestaltungsmittel. Es hat auch in einem Beitrag von Kollegin Anke Gungl auf Seite 14/15 eine tragende Funktion: Vegane Kosmetik einmal anders im Look, als wir es aus der Vergangenheit kennen – sinnlich und selbstbewusst. Diese unglaublichen Farben, dieses Schimmern. Ungewöhnlich. In unserer großen Outdoorstrecke ab Seite 24 sind es weniger die Leuchten und Studioscheinwerfer, als vielmehr echte Sonnenstrahlen, die Möbel, Küchen, Accessoires und Textilien in Szene setzen. Jede der präsentierten Marken möchte ihre Produkte in einem besonderen Licht sehen. Beim Sichten unzähliger Fotos fiel uns auf, dass sich die Bildsprache rasant verändert. Früher standen vor allem Traumszenarien im Fokus. Villen mit riesigen Pools oder mondäne Landhäuser, die sich nur wenige leisten können. Die aktuellen Settings sind realistischer, alltagstauglicher und bilden kleinere Raumsituationen ab. Der Look ist unseren Breitengraden angepasst. So sind viele Möbel auch balkontauglich. Überzeugen Sie sich selbst. GOOD STORIES heißt unsere Rubrik, in der wir Menschen und ihre Lebens- beziehungsweise Wohnräume vorstellen, ab Seite 108. Passend zu unserer Sonderausgabe SOMMER EDITION sind es dieses Mal Hideaways, in die sich unsere Protagonisten zum Relaxen zurückziehen: etwa eine Villa am Comer See, von der Innenarchitektin Ina Rinderknecht in ein stylishes Refugium verwandelt. Ähnlich spektakulär ein Herrenhaus in Süditalien und ein Versteck an der Costa Brava. Ausgewählt haben wir auch zwei deutsche Beispiele – eher eine Seltenheit. Hierzulande sind Veröffentlichungen oft nicht gewünscht. Die Bewohner haben Angst – entweder vor dem Finanzamt, vor Einbrüchen und generell vor Sozialneid … DER RAUE TON und die fortlaufende Polarisierung in der Gesellschaft, wie wir sie gerade überall erleben, führen dazu, dass sich viele Menschen auf ihr Privatleben konzentrieren. Wichtige Rückzugsorte vor bad news und schlechten Vibes sind dabei unsere Gärten – ein Trend: Der Boom entsprechender Produkte ist ungebremst. Die Bedeutung des Themas lässt sich genauso daran ablesen, dass immer mehr klassische Möbelhersteller eigene Outdoor-Kollektionen lancieren. Und wer keine „Ruhe-Oase“ im Grünen hat, begibt sich auf Reisen (ab Seite 160). Egal, wie Sie den Sommer verbringen, bleiben Sie optimistisch. Fröhlichkeit und Freundlichkeit machen soooo vieles leichter. Dr. Stephan Demmrich, Chefredakteur, & Team9,50 €
inkl. MwSt. Versandkostenfreie Lieferung innerhalb Deutschlands zzgl. Versandkosten EU
GOOD LIFE Publishing GmbH
Borselstraße 16c
22765 Hamburg
Tel: +49 40 39863398
abo@goodlife-magazin.de
Redaktion:
Mörikestraße 67
70199 Stuttgart
Tel: +49 711 998826-60